Foclóir na Míosa - An Nollaig
An Nollaig - Christmas
Lá an Dreoilín - St. Stephen’s Day
Oíche Chinn Bliana - New Year’s Eve
Lá Caille - New Year’s Day
Nollaig Bheag / Nollaig na mBan - Little Christmas
Pléascóg Nollag - Christmas Cracker
Féilire Aidbhinte - Advent Calendar
Dhá Phub Déag - Twelve Pubs
Scailtín Fíona - Mulled Wine
Margadh na Nollag - Christmas Market
Bronntanais Nollag - Christmas Presents
Máisiúchán Nollag - Christmas Decoration
Stoca Nollag - Christmas Stocking
Crann Nollag - Christmas Tree
Fleasc Nollg - Christmas Wreath
Daidí na Nollag - Santa
Pluais Dhaidí na Nollag - Santa’s Grotto
Réinfhia - Reindeer
an Pol Thuaidh - The North Pole
Fear Sneachta - Snowman
Spitheog - Snowflake
airneán Oíche Chinn Bhliana a dhéanamh - to see in the New Year
Nollaig faoi shéan agus faoi shonas (duit) - a prosperous and happy Christmas (to you)
Nollaig faoi mhaise daoibh - a happy Christmas to you
Nollaig Shona - Merry Christmas
go maire tú is go gcaithe tú é - may you live to wear it
turcaí agus gach a dtéann leis - turkey with all the trimmings
duine a phógadh faoin drualus - to kiss sb under the mistletoe
go mbeirimid beo ar an am seo arís - may we live to see this time next year
chan siad carúil Nollag - they gave a recital of Christmas carols